This is the Torah, volume one, of the Portuguese English Bilingual Bible book series. It is in English and Portuguese, two of the top ten most widely spoken languages on Earth. It is the King James Version and Almeida Recebida translations, good and accurate translations for learning either language, as well as having a correct and reliable translation from the received texts of the Holy Bible itself. The translators relied on "formal equivalence" to preserve phrasing and literal content from the Hebrew and Greek documents. This present volume is divided in columns for each language, with each corresponding verse line matching its equal on the opposite side of the page. The font size and style is easy to read. Typo's and the rare instance of missing information (such as superscriptions above psalms and colophons ending epistles) have been translated from English to Portuguese, and in some cases Hebrew into Portuguese, by Alan Lewis Silva, who has lovingly and carefully edited this wonderful book, the Torah.
This is the Holy Bible. God wrote it through his chosen ones. The translations are the King James Version and Almeida Recebida for English and Portuguese respectively. The Bible can be organized into six sections: The Torah, The Histories, The Wisdom, The Prophets, The Gospels, and The Apostles. This volume represents the Torah, being bilingual translations presented line by line, verse by verse of the following books: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. This is a great book for Bible lovers and lovers of these languages.
This item is eligible for simple returns within 30 days of delivery. Return shipping is the responsibility of the customer. See our returns policy for further details.
